夫

Í

fū

1. ат жалын тартып мінген азамат, ер жігіт, ер азамат, азамат, жігіт

匹夫 — ер азамат

2. қара жұмысқа шегілуші, қара жұмыс істеуші, қара жұмысшы, алман жұмыскер, алман жұмысшы

3. зат есім тудыратын жұрнақтар міндетін атқарады

农夫 — егінші

渔夫 — балықшы

轿夫 — күймеші

4. еркек, күйеу, бай

情夫 — ойнас байы, ойнасы, тамыры, ашынасы

新婚夫妇 — жаңа үйленген ерлі-зайыптылар, шымылдығы желпілдеп тұрған ерлі-зайыптылар

夫妻没有隔夜仇 — ерлі-зайыптылар реніші түннен аспайды, таспен атысып табақпен табысады

夫人 — ханым, зайып, бәйбіше

夫子 — ғұлама, ұстаз, абыз, мұғалім; күйеу, еркек, бай

II

fú

ескі әдеби тілде қосымша сөздер рөлін атқарады, кейде сілтеу есімдігі орнына жүреді